000			03949nam a2200721 i 4500
001			nkc20233488422
003			CZ PrNK
005			20230918175618.0
007			ta
008			230102s2022 xr a g 000 jacze
015			_acnb003488422
020			_a9788087780336 _q(vázáno)
035			_a(OCoLC)1369540644
040			_aABG001 _bcze _erda
041	1		_acze _arom _hrom
043			_ae-xr--- _ae-xo---
045			_ax-x-
072		7	_a821 _xLiteratura v různých jazycích _2Konspekt
072		7	_a929 _xBiografie _2Konspekt
080			_a821.214.58-32 _2MRF
080			_a(=214.58)-055.2 _2MRF
080			_a316.728 _2MRF
080			_a929 _2MRF
080			_a(437.3) _2MRF
080			_a(437.6) _2MRF
080			_a(0:82-32) _2MRF
080			_a(0:82-94) _2MRF
080			_a(0.027)=030 _2MRF
100	1		_aPodhradská, Květoslava, _d1961- _4aut
245	1	0	_aPovídání u povidel = _bO vakeriben paš o lekvaris / _cKvětoslava Podhradská ; ilustrovala Klára Zahrádková ; překlad z romštiny - Karolína Ryvolová
246	3	1	_aVakeriben paš o lekvaris
264		1	_aPraha : _bKher, _c2022
300			_a67 stran : _bbarevné ilustrace ; _c22 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_abez média _bn _2rdamedia
338			_asvazek _bnc _2rdacarrier
490	1		_aMirikle ; _v2. svazek
520	2		_aStraší ve sklepě mulové? Jaké to je mít deset sourozenců? Může hrát romská holka házenou? Babička vypráví o své složité cestě ze slovenské osady do českého velkoměsta, vnoučata žasnou a na plotně zatím probublávají voňavá povidla. Úsměvná, něžná a sladká jako babiččino pohlazení rukou umazanou od povidel. Taková je romsko-česká autobiografická próza, debut Květoslavy Podhradské pro děti a jejich rodiče, která je přenese do současného moravského městečka jménem Boskovice, kam o horkých letních dnech přijíždí za babičkou strávit prázdniny Patricie s Robinem. Babiččina zahrada a jídelní stůl se stanou tichými svědky historek z jejího života, tolik odlišného od toho, jaký žijí děti dnes. Knížka pro všechny malé i velké, kteří se chtějí něco dozvědět o minulém i současném životě Romů. _bKnížka nás přenese do současného moravského městečka jménem Boskovice, kam o horkých letních dnech přijíždí za babičkou strávit prázdniny vnoučata Patricie s Robinem. Babiččina zahrada a jídelní stůl se stanou tichými svědky historek z jejího života, tolik odlišného od toho, jaký žijí děti dnes. Pro všechny malé i velké, kteří se chtějí něco dozvědět o minulém i současném životě Romů. Nakladatelská anotace. Kráceno.
546			_aSouběžný romský text
600	1	7	_aPodhradská, Květoslava, _d1961- _2czenas
648		7	_a20.-21. století _2czenas
648		7	_a20. století _2czenas
650	0	7	_aromské ženy _zČesko _y20.-21. století _2czenas
650	0	7	_akaždodenní život _zSlovensko _y20. století _2czenas
650	0	7	_akaždodenní život _zČesko _y20. století _2czenas
650	0	9	_aRomani women _zCzechia _y20th-21st centuries _2eczenas
650	0	9	_aeveryday life _zSlovakia _y20th century _2eczenas
650	0	9	_aeveryday life _zCzechia _y20th century _2eczenas
655		7	_aromské příběhy _2czenas
655		7	_aautobiografické vzpomínky _2czenas
655		7	_advojjazyčná vydání _2czenas
655		9	_aRomani stories _2eczenas
655		9	_aautobiographical reminiscences _2eczenas
655		9	_abilingual editions _2eczenas
700	1		_aZahrádková, Klára _4ill
700	1		_aRyvolová, Karolína, _d1977- _4trl
700	1	2	_aPodhradská, Květoslava, _d1961- _tVakeriben paš o lekvaris
700	1	2	_aPodhradská, Květoslava, _d1961- _tVakeriben paš o lekvaris. _lČesky
830		0	_aMirikle
901			_f[1. vydání] _o20230118
910			_aABA001
942			_2ddc _cKNIHA _n0 _odockniha _p2023 _qsubmitted
999			_c1067 _d1067