Lundgren, Gunilla,  1942- <br/><br/>
Žofi Z-4515 / 
text: Gunilla Lundgrenová podle vyprávění Sofii Taikonové ; ilustrace: Amanda Erikssonová ; překlad ze švédštiny: Marie Voslářová, překlad z kalderašské do severocentrální romštiny: Markéta Hajská, Iveta Kokyová 
 - Vydání první 
 - 40, 40 stran :  ilustrace, portréty ;  27 cm 
<br/><br/>Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy 
<br/><br/> Rozhovorem zachycené a komiksem ztvárněné autobiografické vzpomínky romské ženy, která jako malé dítě přežila holocaust. Česko-romské vydání.  Žofie (Sofia) se narodila jako polská Romka do chudé kočující rodiny. Během druhé světové války byla její rodina pochytána a poslána do koncentračních táborů. Malá Žofie jako zázrakem přežila pobyt v Osvětimi i Ravensbrücku, po válce zůstala ve Švédsku. Komiks ve zkratce nastiňuje její pohnutý život a nesmyslné lidské utrpení, kterého byla svědkem. 
<br/><br/><br/>Souběžný romský text tištěn zvratmo včetně vlastní titulní stránky 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788087780305 
<br/><br/><label>Nat. Bib. No.: </label>cnb003422033 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>Taikon, Sofia, 1931-2005 
<br/><br/><label>Subjects--Corporate Names: </label><br/>Birkenau (koncentrační tábor)<br/>Ravensbrück (koncentrační tábor)
<br/><br/><label>Subjects--Chronological Terms: </label><br/>1939-1945 <br/>20.-21. století 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Romové--Polsko--20.-21. století<br/>Romové--Švédsko--20.-21. století<br/>přeživší holocaust--Polsko<br/>přeživší holocaust--Švédsko<br/>Romové--perzekuce--1939-1945<br/>koncentrační tábory--Polsko<br/>koncentrační tábory--Německo<br/>druhá světová válka (1939-1945)<br/>holocaust (1939-1945)<br/>Romanies--Poland--20th-21st centuries<br/>Romanies--Sweden--20th-21st centuries<br/>holocaust survivors--Poland<br/>holocaust survivors--Sweden<br/>Romanies--persecutions--1939-1945<br/>concentration camps--Poland<br/>concentration camps--Germany<br/>World War (1939-1945)<br/>holocaust (1939-1945)
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>autobiografické komiksy<br/>dvojjazyčná vydání<br/>autobiographical comics<br/>bilingual editions
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>(=214.58) 323.12"1939/1945"-053.15 323.28 343.819.5 94(100)"1939/1945" 323.12"1939/1945" 929 (438) (430) (485) (092)741.52 (0.027)=030